Avec le Samsung YP-Z5, les objectifs du coréen sont clairs : attaquer Apple sur le marché des lecteurs MP3 à mémoire flash de grande capacité, concurrencant ainsi le nano. Les gros points forts du nano sont sa prise en main très intuitive et un design à tomber par terre. Sur ce terrain là et bien que ces critères soient subjectifs, on sent un très net progrès de Samsung par rapport à ses gammes précédentes et un beau résultat, mais qui reste en-deça du nano. Par contre, le YP-Z5 a pour lui un écran LCD plus grand (1,8" contre 1,5" sur le nano) et la compatibilité avec la Radio FM RDS (là où le nano ne sait pas écouter la radio). Niveau encombrement, les deux sont réellement très petits mais le nano garde quelques longueurs d'avance : 9 x 4 x 0,69 cm (soit 25 cm³) pour 42 grammes, contre 4,22 x 8,98 x 1,14 cm (43 cm³) pour 56 grammes pour le YP-Z5 2 Go. La bataille est lancée !